Signs of The Holy Mother Archive, United States Section
LTS: Có một số nơi Đức Mẹ Maria hiện ra mà chúng tôi đã dịch thuật sang tiếng Việt và đăng trên www.memaria.org
Boston (1992)
A statue of the Madonna which was carried through a religious procession in Boston, USA, appeared to blink briefly on a videotaped recording of the event. Since the procession, thousands of people have flocked to the chapel and clubhouse of the Madonna del Soccorso di Sciacca Society where the statue is kept. Many people consider the 'blinking Madonna' a miracle, while others, including two video technicians who examined the videotape, believe the camera's shifting autofocus mechanism was responsible for the phenomenon. Two video experts from Harvard, however, said the autofocus theory could not be proven conclusively even after a careful analysis of the videotape.
(Source: Boston Herald)

The Bronx (1992)
Thousands of visitors from all over the world have flocked to the shrine of the Virgin Mary at St Lucy's Roman Catholic Church in The Bronx, New York. Hundreds have been healed this year after drinking the shrine's miracle water - remarkably coming not from the original spring but off the New York City water mains. People preparing for major surgery have found operations no longer necessary after drinking glasses of the water - cured by their faith, their prayers and the symbolic water, according to parish official Anthony DelGuadio. (Source: Examiner, USA)

California (1991)
Since 1991, a young Filipino man, Carmelo Cortez, has had numerous experiences of the Madonna and is able to manifest detailed images of the Christ, Mary, and others onto rose petals. Healings have also been associated with these phenomena.
Report ( from Share International, October 1996 )
California (1995)
On the 13th of each month, hundreds of people flock to a remote spot in the Mojave Desert in southern California to witness sightings of the Virgin Mary. Maria Paula, a local Catholic woman, says she regularly has visions of the Virgin Mary. Up to three-quarters of the crowd who attend the desert gatherings each month, have reported seeing the Virgin. The local Catholic bishop hasn' officially recognized or approved Paula's activities. But the Rev. John Santillan, a priest at a Los Angeles church, acts as Paula's spiritual adviser and attends the monthly visions. "I don't completely accept it, but my tendency is to say, 'Yes, something is happening.'"
(Source: Bakersfield Californian, USA; L.A.Times, February 16, 1997)
California (1996)
Hundreds of people each night are visiting the Immaculate Conception Church in San Francisco to see an image of the Virgin Mary which has appeared on the church's gabled roof. The image appeared about the same time as two neighbourhood teenagers were killed in a nearby park.
The image appears after dark, and is visible throughout the night. People gather each evening to pray and sing religious songs. Some say they have smelled the scent of roses. There have also been reports of healings. "The presence of her was quite overwhelming. It was quite a spiritual experience ... From my abdomen to my neck it was like this overwhelming spiritual sense," said one visitor, Taren Sapienza.
Four local television stations and both major newspapers in San Francisco reported on the story. The Cable News Network (CNN) also produced a news story on the image. The church's priest, Father Guglielmo "William" Lauriola, told CNN: "We have a sign that is pulling our attention toward something supernatural." The image has had a positive effect on the community as well. "I've seen lots of young people come here and many people who have not been to church for years," Father Lauriola told the San Francisco Examiner.
The CNN story included a segment on Benjamin Creme. "British lecturer Benjamin Creme, who has written about religious phenomena, visited the chapel. He believes the image and similar signs signal a Second Coming as the new millennium approaches," said reporter Fred Wayne. "This is part of the signs of an extraordinary event, which to my certain knowledge is taking place in the world," said Creme. (Sources: San Francisco Examiner; CNN, USA)
Letter from Share International, November 1996

Florida (1996)
Thousands of people are flocking to a modest Florida house to hear a woman deliver messages from the Virgin Mary. Rosa Lopez says that she receives daily messages from the Virgin who urges more prayer and devotion. Lopez offers these messages to the public once a month.
In 1992, after making a pilgrimage to a town in Georgia where visions of the Virgin had been reported, Rosa first saw what she thought was a photograph of the Virgin affixed to a tree. "What a beautiful picture," she thought -- until she saw the figure bless the crowd with a wave of her hand. After returning home, Rosa began seeing visions of both Jesus and Mary in her own bedroom, and these visions eventually became a daily part of her life.
Others have reported witnessing the visions as well. Jasinto, a local resident, doubted the visions until he himself saw the Virgin one evening. "She was in the window," he says. "I passed my hands in front of the vision and I still saw it."
Many who see nothing unusual insist they feel something. "It's a presence," says Rosa's daughter, Cari. "There's a calmness, a tranquillity, a peaceful feeling when you're there." Pilgrims to the site have also claimed healings from water flowing out of a fountain beneath a statue of Mary in Lopez' front yard.
Catholic authorities in the area have tried to discourage people from visiting the house. One statement from the archdiocese stated: "Unless it's authorized and approved, it can't become a subject of devotion and belief. It could become a source of religious and spiritual confusion." (Source: Fort Lauderdale Sun-Sentinel, USA)
Florida (1996)
During three weeks over Christmas 1996, 450,000 people went to view the wall of a black glass building in south Florida where a two-storey-high image of the Virgin Mary had appeared. The rainbow-coloured image on the outside of the Seminole Finance building in Clearwater, Florida, is about 50 feet wide and 35 feet tall, and stretches across nine panes of glass.
Some witnesses said the image began forming about the time of Thanksgiving, in late November. A couple of weeks later, a customer of Seminole Finance called a local television station to say she had seen an image of the Virgin Mary on the building. The station showed pictures of the image during their newscast, and soon large crowds began gathering.
"It's quite amazing. It's very spiritual, very peaceful," said Patty Scharn, a receptionist at the building. According to police spokesman Wayne Shelor: "People are making shrines, bringing gifts, candles, flowers, statues. Some have been overwhelmed and fainted. We have the infirm, the disabled in wheelchairs, the blind. They're coming 500 at a time.... But it's not a carnival atmosphere. There is a sense of awe and wonder."
Some visitors said the image was caused by the sun reflecting off water left by sprinklers. A spokesman for the local Catholic diocese said: "There's no reason at this point to think that what's appearing there cannot be explained by natural causes ... We're just telling people to exercise caution. Use some healthy scepticism."
But many who have come to view the image do not need to be convinced of its authenticity. "It was like you're in an angel's arms," said one visitor. ( Sources: Associated Press; Clearwater Times; St Petersburg Times, USA)
Eyewitness Report by Jane Baker and 1997 Update
Kentucky (1992)
Reverend Leroy Smith is the priest at St Joseph's Roman Catholic Church in Cold Spring, Kentucky. Earlier this year, Reverend Smith received information from a "visionary" in nearby Ohio that the Virgin Mary would appear at his church on 31 August at midnight. Word quickly spread, and the story received a great deal of local and national media attention.
At the appointed date and time, with thousands in attendance, both inside and outside the church, Reverend Smith said: "Let's take a moment to welcome Our Lady into our midst." Some of those inside saw lights in various forms moving through the church, or flashing lights reflected in the church windows. Others outside the church saw a vision of the Virgin Mary in a tree and above the church's bell tower.
"Miracle at Cold Spring" interview with Reverend Smith by Monte Leach
"...in most of the messages - from Medjugorje and elsewhere around the world - the message is: 'Time is short. Realize that there will be difficulties and problems, and that this is not the end of the world - but perhaps the end of an era'."
(Reverend Smith)
Kentucky (1995)
Thousands of people are flocking to a small Kentucky farm to hear a 49-year-old grandmother deliver messages from the Virgin Mary. According to US tabloid The Sun : "The messages are basically the same -- to pray, to follow the Golden Rule, and to prepare for a change in the world coming soon."
The woman receiving the messages is known by her first name, Sandy, and has lived in the area most of her life. Sandy was not a particularly religious person until 1992, when, she says, the Virgin Mary appeared to her. The Virgin urged her to build a shrine where people could come to say the rosary and pray for peace, and hear her weekly messages given through Sandy. Some visitors say they have seen a cloud of light descend into the statue of the Virgin, the centre of the outdoor shrine, just before Sandy receives her message, and leave when the message is completed. Children say they have had the silver crucifixes on their rosaries turn to a golden colour. About 3,000 people now come to the shrine on an average weekend, with up to 30,000 on special days. (Source: The Sun, USA)
Louisiana (1989)
In yet another manifestation of the Virgin Mary, between 8,000 and 10,000 people flocked to a clearing in rural Tickfaw, Louisiana, where they had been told the Virgin would appear. As in other such instances, some of the viewers claimed they saw strange lights emanating from the sun; some said they saw Jesus, Mary and Joseph; and a few claimed they had received messages from the Virgin.
According to the New Orleans Times-Picayune, the crowd was drawn to the site because word had spread that a local man, Alfredo Raimondo, had been asked by the Virgin in February to sponsor a Mass in honor of St. Joseph. Raimondo explained that the Virgin was especially pleased because so many people from the area had visited Medjugorje, where apparitions of the Virgin have appeared for years.
Among the faithful at Tickfaw were two women and a boy who said they saw the Virgin. One of the women said they had received a message they were asked not to reveal, an experience which is common at such manifestations.
A priest from New Orleans spent five hours at the site hearing confessions: "Some people said it had been 10, 20, 30 years since they had been to confession. Some people had tears running down their faces." The county sheriff's deputy remarked that the event was the first time in 12 years of directing traffic that nobody had complained to him, and noted that "This is the nicest, most well-behaved group of people".

Ohio (1991)
Visions of the Virgin Mary have been drawing crowds to a roadside shrine at the Society of St Paul in Ellsworth, Ohio. A 17-year-old high school boy began the vigils there two months ago after claiming he had talked with Mary. Some in the community report seeing images of Mary in the setting sun, while others say the sun spins or pulsates as it sets over the shrine. (Source: Youngstown Vindicator)
Ohio (1992)
In a tiny church located in the industrial section of a small Ohio town, a painting of the Virgin Mary is seen to weep. At St Jude Orthodox Church in Barberton, Ohio, tears are reported to flow from the Virgin's eyes on the two-by-three-foot painting. St Jude's pastor, Father Roman, like many of the visitors to the church, believes the event in Barberton is a miracle "a sign of compassion from God." He says of the painting: "If it gives some blessing, we'd like people to come and see it. We want to try to bring people back to church and God." ( Source: Knight Ridder Newspapers )
Oregon (1994)
A little mobile home in Boardman, Oregon, USA, is drawing hundreds of people eager to see an image of Our Lady of Guadalupe in a landscape painting purchased at a garage sale.
It all began on a Thursday morning when Irma Mu-oz woke before dawn and couldn't get back to sleep. She watched a little TV while her mother made a packed lunch for her father, who was leaving for work. Irma's mother, Lourdes Mu-oz, asked her for a cup of coffee. As she took the cup to her mother, the painting above the bed caught her eye. She said she could clearly see in it an image in the shape of Our Lady of Guadalupe.
"I had an uncontrollable desire to cry, so I cried," Irma Mu-oz told the Tri-City Herald in Kennewick, Washington. "I said to my mother: 'There is the virgin'." Her mother was sceptical, but when "she got up and saw it, she believed me," said Irma.
Many Catholics of Mexican descent are devoted to Our Lady of Guadalupe, another name for the Virgin Mary, and honour her Feast Day on 12 December. The feast commemorates a day in 1531 when the Virgin Mary is believed to have appeared to a poor Indian in what is now Mexico City.
For 23-year-old Irma, the sight came as a complete surprise. "I wasn't a very religious person, but I am now," she said. Irma called her sister, and word quickly spread. A Spanish-language radio station in Walla Walla, Wash., picked up the story and sent a reporter to broadcast live from the scene. By the Thursday evening, the family's small mobile home was filled with roses and votive candles and people hoping to see the image for themselves. Some prayed as they gazed -- others just stared quietly -- at the image in a glossy area on the otherwise dull surface of the painting. The image is about the size of a dinner plate. Unfortunately the crowds and lighting made photographs impossible. (Source: The News-Review, Roseburg, Oregon, USA)
Texas (1993)
An image of the Virgin Mary has appeared on a car in Elsa, Texas. The car is Dario Mendoza's 1981 maroon Chevrolet Camaro, and the Virgin's image appeared on the rear fender on the driver's side. When Mendoza's family and friends first noticed the image, they were so moved that several of them slept outside that night so they could stay close to the image.
The next morning, Mendoza had an attack of sceptism, and washed his car. The image only grew larger. Soon the local papers carried the story and people flocked to see the image of "La Virgencita". They came to pray, bring flowers, sing, and to leave small written prayers asking for the Virgin Mary's help with their problems. The pilgrims continued to arrive each day.
When Mendoza, who gets seasonal work picking cotton in Louisiana, needed to get to work, he realized he could not take the car - which by now was the centre of a small shrine. Instead, he hitchhiked to the fields.
The church is refusing comment on the subject, just as it did when Mary's image recently appeared on a cottonwood tree in front of a boarding house in nearby Brownsville, Texas. The Mendoza family says they have no idea why the Virgin chose Dario Mendoza's car for her miracle. (Source: Wall Street Journal, USA)
Texas (1997)
Since 8 September 1997, thousands have come to see an image of the Virgin of Guadalupe or Madonna that is visible on a glass door located in the leasing office of The Nook Apartments on Fredericksburg Road in San Antonio, Texas.
A few months later another image of the Madonna also appeared in a window in Floresville, just 30 miles to the south of San Antonio.
Article by Bob Arthur (Share International, May 1998)
Texas (1998)
A statue of the Virgin Mary, which has stood for 10 years in the front yard of a modest home in Corpus Christi, Texas, was recently noticed by a passerby to be moving. The passerby alerted the owner of the house, Raquel Fernandez, to the movement, and the two of them then reportedly witnessed the statue turn its head both ways, open its eyes and take mincing steps to the edge of its niche.
"I fell to my knees and started crying," said Fernandez. "The Holy Spirit came over me from my head to my toes. It was beautiful." Since then, thousands have flocked day and night to view the statue, pray, and make offerings to the icon.
(Source: Houston Chronicle, USA)
Washington (1997)
Thousands of belivers flocked to an ordinary traffic sign here hoping to catch a glimpse of an image of the Virgin Mary. Chico Rodriquez, a police officer in this town about 30 miles southeast of Yakima, said he saw Madonna images on a road sign east of the city limits. "It shows like the figure of the Virgin Mary," Rodriquez said last Sunday. "It's the full figure. You really can't make out the face ... more of a profile. It's just all of the collars and stuff there."
The sighting was first reported around 4 p.m. Saturday on the sign at the intersection of state Route 241 and Yakima Valley Highway. Within hours, thousands were arriving as the report spread by word of mouth among the predominately Hispanic communities in the area.
Conyers (1997)
On 13 October 1997, approximately 30,000 people flocked to the farm of Nancy Fowler, who claims she has been visited regularly by the Virgin Mary since 1990. She told the crowds that the Madonna said She will appear again next year for the last time. Initially, the Holy Mother appeared to her on the 13th of every month, but since 1994 there have only been messages once a year, on 13 October. That is also the day, according to official Roman Catholic doctrine, on which the Madonna last appeared, in Fatima, Portugal. Nancy Fowler also said that the Virgin appeared to her in her home and that the apparition lasted for eight minutes. (Source: de Volkskrant, the Netherlands)
Những cánh hoa hồng có hình ảnh Thiên Chúa, Đức Mẹ Maria và các thánh do anh Carmelo Cortez, một người Phi Luật Tân được ơn riêng để đặt tay cầu nguyện trên những cánh hoa hồng do các khách hành hương đem đến. (Hình ảnh của http://miracles.mcn.org/motherz.htm)

(Tạm dịch do Google cung cấp)
Bản dịch từ Tiếng Anh sang Tiếng Việt
Boston (1992)
Một bức tượng của Madonna đã được tiến hành thông qua một đám rước tôn giáo ở Boston, Mỹ, xuất hiện nhấp nháy một thời gian ngắn trên một ghi âm ghi hình của sự kiện. Từ khi rước, hàng ngàn người đã đổ xô đến các nhà nguyện và nhà câu lạc bộ của Madonna del Soccorso di Sciacca Xã hội, nơi bức tượng được giữ. Nhiều người xem xét "nhấp nháy Madonna 'một phép lạ, trong khi những người khác, trong đó có hai kỹ thuật video người kiểm tra băng video, tin tưởng của máy ảnh lấy nét tự động chuyển dịch cơ chế chịu trách nhiệm về hiện tượng này. Hai chuyên gia video từ Harvard, tuy nhiên, nói lý thuyết tự động lấy nét không thể kết luận được chứng minh ngay cả sau khi một phân tích kỹ các băng video này.
(Nguồn: Boston Herald)

The Bronx (1992)
Hàng ngàn du khách từ khắp nơi trên thế giới đã đổ xô đến các đền thờ của Đức Trinh Nữ Maria tại St Lucy của Giáo hội Công giáo La Mã tại The Bronx, New York. Hàng trăm người đã được chữa lành trong năm nay sau khi uống nước thần kỳ của ngôi đền - đáng kể đến không phải từ mùa xuân ban đầu nhưng ra khỏi ống nước New York City. Nhân dân chuẩn bị cho ca phẫu thuật lớn đã tìm thấy hoạt động không còn cần thiết sau khi uống ly nước - chữa khỏi bằng đức tin của họ, những lời cầu nguyện của họ và nước tượng trưng, theo các giáo xứ chính thức Anthony DelGuadio. (Nguồn: Examiner, Hoa Kỳ)

California (1991)
Từ năm 1991, một người đàn ông Philippines trẻ, Carmelo Cortez, đã có nhiều kinh nghiệm của Madonna và có thể biểu hiện chi tiết hình ảnh của Chúa Kitô, Mary, và những người khác lên cánh hoa hồng. Chữa bệnh cũng đã được liên kết với các hiện tượng.

Báo cáo (từ Chia sẻ quốc tế, tháng 10 1996)

California (1995)
Vào ngày 13 hàng tháng, hàng trăm người đổ xô đến một nơi xa xôi trong sa mạc Mojave ở miền Nam California để nhìn thấy sự chứng kiến của Đức Trinh Nữ Maria. Maria Paula, một người phụ nữ Công Giáo địa phương, nói rằng cô thường xuyên có tầm nhìn của Đức Trinh Nữ Maria. Lên đến ba phần tư của đám đông những người tham dự các cuộc tụ họp sa mạc mỗi tháng, đã thông báo nhìn thấy những Virgin. Các giám mục Công giáo địa phương hasn 'chính thức công nhận hoặc phê duyệt các hoạt động của Paula. Nhưng Đức Cha John Santillán, một linh mục tại một nhà thờ ở Los Angeles, hành vi như là cố vấn tinh thần của Paula và tham dự các tầm nhìn hàng tháng. "Tôi không hoàn toàn chấp nhận nó, nhưng xu hướng của tôi là để nói, 'Có, một cái gì đó đang xảy ra.'"
(Nguồn: Bakersfield California, USA; LATimes, 16 tháng hai 1997)

California (1996)
Hàng trăm người mỗi đêm được truy cập vào Immaculate Conception Giáo Hội tại San Francisco để xem một hình ảnh của Đức Trinh Nữ Maria đã xuất hiện trên mái của nhà thờ nói thật lẹ. Những hình ảnh về thời gian xuất hiện giống như hai thanh thiếu niên khu phố đã thiệt mạng trong một công viên gần đó.

hình ảnh này xuất hiện sau khi bóng tối, và được nhìn thấy trong đêm. Người tụ tập mỗi tối để cầu nguyện và hát những bài hát tôn giáo. Một số nói rằng họ đã ngửi được mùi hương của hoa hồng. Hiện cũng đã được báo cáo về chữa bệnh. "Sự hiện diện của cô đã khá áp đảo. Nó đã được khá một kinh nghiệm tâm linh ... Từ bụng của tôi vào cổ của tôi nó đã được như thế này tràn ngập cảm giác tinh thần", một khách truy cập, Taren Sapienza.

Bốn đài truyền hình địa phương và cả hai tờ báo lớn ở San Francisco báo cáo trên câu chuyện. The Cable News Network (CNN) cũng sản xuất một câu chuyện tin tức trên hình ảnh. Của nhà thờ linh mục, Cha Guglielmo "William" Lauriola, nói với CNN: "Chúng tôi có một dấu hiệu cho thấy là kéo sự chú ý của chúng tôi hướng tới một cái gì đó siêu nhiên." Những hình ảnh đã có một ảnh hưởng tích cực của cộng đồng là tốt. "Tôi đã nhìn thấy rất nhiều người trẻ tuổi đến đây và nhiều người đã không được đến nhà thờ trong nhiều năm qua", cha Lauriola nói với San Francisco Examiner.

Câu chuyện CNN bao gồm một phân đoạn về Benjamin Creme. "Anh giảng viên Benjamin Creme, người đã viết về hiện tượng tôn giáo, viếng thăm nhà nguyện. Ông tin rằng hình ảnh và dấu hiệu tương tự như một tín hiệu Sắp thứ hai là cách tiếp cận thiên niên kỷ mới", ông Fred phóng Wayne. "Đây là một phần trong những dấu hiệu của một sự kiện bất thường, có kiến thức nhất định của tôi đang diễn ra trên thế giới", ông Creme. (Nguồn: San Francisco Examiner, CNN, USA)

Thư từ Chia sẻ quốc tế, tháng 11 năm 1996

Florida (1996)
Hàng ngàn người đổ xô về một ngôi nhà khiêm tốn Florida để nghe một người phụ nữ cung cấp tin nhắn từ Đức Trinh Nữ Maria. Rosa Lopez cho biết, cô nhận được tin nhắn hàng ngày từ Virgin người thúc giục cầu nguyện nhiều hơn và sự tận tâm. Lopez cung cấp các thư này cho công chúng một lần một tháng.

Năm 1992, sau khi thực hiện một cuộc hành hương đến một thị trấn ở Georgia, nơi tầm nhìn của Đức Trinh Nữ đã được báo cáo, Rosa đầu tiên nhìn thấy những gì cô nghĩ là một bức ảnh của Virgin gắn liền với cây. "Những gì một bức tranh đẹp", cô nghĩ - cho đến khi cô nhìn thấy các con số ban phước cho các đám đông với một làn sóng bàn tay của cô. Sau khi trở về nhà, Rosa đã bắt đầu nhìn thấy tầm nhìn của cả hai Jesus và Mary trong phòng ngủ của mình, và những tầm nhìn cuối cùng trở thành một phần của cuộc sống hàng ngày của cô.

Những người khác đã thông báo chứng kiến những tầm nhìn là tốt. Jasinto, một người dân địa phương, nghi ngờ những tầm nhìn cho đến khi ông tự thấy Virgin một buổi tối. "Cô ấy đã ở cửa sổ," ông nói. "Tôi đã thông qua bàn tay của tôi ở phía trước của tầm nhìn và tôi vẫn thấy nó."

Nhiều người thấy không có gì bất thường nhấn mạnh rằng họ cảm thấy một cái gì đó. "Đó là một sự hiện diện", ông Rosa của con gái, Cari. "Có một trầm tĩnh, một sự thanh bình, một cảm giác thanh bình khi bạn đang ở đó." Khách hành hương đến các trang web cũng tuyên bố chữa bệnh từ nước chảy ra khỏi một đài phun nước bên dưới một bức tượng Đức Mẹ trong sân trước Lopez.

cơ quan Công giáo trong khu vực đã cố gắng ngăn cản những ai đến thăm nhà. Một tuyên bố từ tổng giáo phận nói: "Trừ khi đó là thẩm quyền và được chấp thuận, nó không thể trở thành một đối tượng của sự tận tâm và niềm tin này có thể trở thành một nguồn gây nhầm lẫn tôn giáo và tâm linh.." (Nguồn: Fort Lauderdale Sun-Sentinel, Hoa Kỳ)

Florida (1996)
Trong suốt ba tuần qua Giáng sinh năm 1996, 450.000 người đã đến xem các bức tường của một tòa nhà kính đen ở phía nam Florida, nơi một hình ảnh hai tầng cao của Đức Trinh Nữ Maria đã xuất hiện. Những hình ảnh cầu vồng màu bên ngoài của tòa nhà Seminole Tài chính ở Clearwater, Florida, khoảng 50 feet và rộng 35 feet, và trải dài qua chín tấm kính.

Một số nhân chứng cho biết, hình ảnh bắt đầu hình thành về thời gian của Lễ Tạ Ơn, vào cuối tháng mười một. Một vài tuần sau đó, một khách hàng của Seminole Tài chính được gọi là một đài truyền hình địa phương để nói rằng cô đã nhìn thấy một hình ảnh của Đức Trinh Nữ Maria vào tòa nhà. Các trạm cho thấy hình ảnh của hình ảnh trong bản tin của họ, và ngay sau đám đông lớn đã bắt đầu thu thập.

"Nó rất tuyệt vời. Nó rất tinh thần, rất hòa bình", ông Patty Scharn, một nhân viên tiếp tân tại tòa nhà. Theo phát ngôn viên cảnh sát Wayne Shelor: "Mọi người đang làm cho đền thờ, mang quà tặng, nến, hoa, tượng. Một số đã bị choáng ngợp và ngất đi Chúng tôi có tật nguyền, người tàn tật trong xe lăn, người mù.. Họ đang tới 500 tại một thời .... Nhưng nó không phải là một bầu không khí carnival Có một cảm giác sợ hãi và tự hỏi.. "

Một số du khách nói rằng hình ảnh đã được gây ra bởi ánh nắng mặt trời phản chiếu ra nước trái của vòi phun nước. Một phát ngôn viên của giáo phận Công giáo địa phương cho biết: "Không có lý do vào thời điểm này để nghĩ rằng những gì xuất hiện có không thể giải thích bởi nguyên nhân tự nhiên ... Chúng tôi chỉ nói cho mọi người chú ý sử dụng một số hoài nghi lành mạnh.."

Nhưng nhiều người đã đến xem các hình ảnh không cần phải được thuyết phục về tính xác thực của nó. "Nó giống như bạn đang trong vòng tay của một thiên thần", một khách truy cập. (Nguồn: Associated Press; Clearwater Times; St Petersburg Times, USA)

Báo cáo nhân chứng của Baker Jane và Thông tin 1997

Kentucky (1992)
Mục sư Leroy Smith là vị linh mục ở St Joseph's Roman Catholic Church tại Cold Spring, Kentucky. Đầu năm nay, Mục sư Smith nhận được thông tin từ một "nhìn xa trông rộng" trong Ohio gần đó mà Đức Trinh Nữ Maria sẽ xuất hiện tại nhà thờ của ông về ngày 31 tháng 8 lúc nửa đêm. Word nhanh chóng lây lan, và những câu chuyện nhận được nhiều sự chú ý của phương tiện truyền thông địa phương và quốc gia.

Tại ngày bổ nhiệm và thời gian, với hàng ngàn tham dự, cả trong và ngoài nhà thờ, linh mục Smith nói: "Hãy dành một chút thời để chào đón Đức Mẹ vào giữa chúng ta." Một số trong những người đã nhìn thấy ánh sáng trong các hình thức di chuyển thông qua các nhà thờ, hoặc nhấp nháy đèn phản ánh trong các cửa sổ nhà thờ. Những người khác bên ngoài nhà thờ thấy một tầm nhìn của Virgin Mary trong một cây và trên tháp chuông của nhà thờ.

"Miracle tại Cold Spring" cuộc phỏng vấn với Mục sư Smith bởi Monte Leach

"... Ở hầu hết các bài viết - từ Medjugorje và các nơi khác trên khắp thế giới - thông điệp là:" Thời gian là ngắn Hãy nhận thức rằng sẽ có khó khăn và các vấn đề., Và rằng điều này không phải là kết thúc của thế giới - nhưng có lẽ kết thúc của một thời đại '. "
(Mục sư Smith)

Kentucky (1995)
Hàng ngàn người đổ xô đến một trang trại Kentucky nhỏ để nghe một bà cụ 49 tuổi cung cấp các tin nhắn từ Đức Trinh Nữ Maria. Theo tờ báo Mỹ The Sun: "Những thông điệp được về cơ bản giống nhau - để cầu nguyện, để thực hiện theo các Quy tắc vàng, và để chuẩn bị cho một sự thay đổi trên thế giới đến sớm."

Người phụ nữ nhận được các tin nhắn được gọi bằng tên của mình, Sandy, và đã sống trong khu vực nhất của cuộc đời cô. Sandy không phải là một người đặc biệt tôn giáo cho đến năm 1992, khi, cô nói, Đức Trinh Nữ Maria hiện ra với cô. The Virgin thúc giục cô xây dựng một ngôi đền nơi mà người dân có thể đến để nói rằng thông điệp của lần hạt và cầu nguyện cho hòa bình, và nghe cô hàng tuần được thông qua Sandy. Một số du khách nói rằng họ đã thấy một đám mây xuống ánh sáng thành các bức tượng của Đức Trinh Nữ, trung tâm của ngôi đền ngoài trời, ngay trước khi nhận được tin nhắn của cô Sandy, và để khi tin nhắn được hoàn thành. Trẻ em nói rằng họ đã có crucifixes bạc trên tràng của họ chuyển sang một màu vàng. Khoảng 3.000 người dân bây giờ đi đến ngôi đền trên một ngày cuối tuần trung bình, với lên đến 30.000 vào những ngày đặc biệt. (Nguồn: The Sun, Hoa Kỳ)

Louisiana (1989)
Trong một biểu hiện nào được nêu ra của Đức Trinh Nữ Maria, giữa 8.000 và 10.000 người dân đổ xô đến một thanh toán bù trừ ở nông thôn Tickfaw, Louisiana, nơi mà họ đã nói với Virgin sẽ xuất hiện. Như trong trường hợp khác như vậy, một số trong những người xem rằng họ đã nhìn thấy ánh sáng lạ phát ra từ mặt trời, một số nói rằng họ đã nhìn thấy Chúa Giêsu, Mary và Joseph, và một vài tuyên bố họ đã nhận được tin nhắn từ Virgin.

Theo New Orleans Times-Picayune, đám đông đã được rút ra để vào trang web vì đã lây lan từ một người đàn ông địa phương, Alfredo Raimondo, đã được yêu cầu của Virgin trong tháng hai để tài trợ cho một Thánh lễ để vinh danh Thánh Giuse. Raimondo giải thích rằng Đức Trinh Nữ đã được đặc biệt hài lòng vì quá nhiều người từ khu vực này đã viếng thăm Medjugorje, nơi mà cuộc hiện ra của Đức Trinh Nữ đã xuất hiện trong nhiều năm.

Trong số các tín hữu tại Tickfaw là hai phụ nữ và một cậu bé người nói rằng họ đã nhìn thấy Đức Trinh Nữ. Một trong những phụ nữ nói rằng họ đã nhận được thông báo họ đã được yêu cầu không tiết lộ, một kinh nghiệm được phổ biến tại các biểu hiện như vậy.

Một linh mục từ New Orleans đã dành năm giờ đồng hồ tại trang web nghe lời thú tội: "Một số người nói rằng nó đã được 10, 20, 30 năm kể từ khi họ đã xưng tội Một số người đã có những giọt nước mắt chạy xuống khuôn mặt của họ.." Các cảnh sát trưởng quận hạt của Phó nhận xét rằng sự kiện này là lần đầu tiên trong 12 năm chỉ đạo giao thông mà không ai có phàn nàn với anh ta, và lưu ý rằng "Đây là đẹp nhất, hầu hết cư xử cũng như các nhóm người".

Ohio (1991)
Tầm nhìn của Đức Trinh Nữ Maria đã được vẽ đám đông đến một ngôi đền bên lề đường tại Hội St Paul ở Ellsworth, Ohio. A 17 tuổi, cậu bé trung học đã bắt đầu các buổi cầu nguyện ở đó cách đây hai tháng sau khi tuyên bố rằng ông đã nói chuyện với Mary. Một số trong báo cáo cộng đồng nhìn thấy hình ảnh của Mary trong mặt trời lặn, trong khi người khác nói mặt trời quay hoặc xung nhịp như nó đặt trên ngôi đền. (Nguồn: Youngstown sự bào chừa)

Ohio (1992)
Trong một nhà thờ nhỏ bé nằm trong phần công nghiệp của một thị trấn nhỏ Ohio, một bức tranh của Virgin Mary được xem để khóc. Tại St Jude Chính Thống Giáo Hội tại Barberton, Ohio, nước mắt được báo cáo cho dòng chảy từ đôi mắt của Virgin trên bức tranh hai-by-ba-foot. St Jude của mục sư, cha La Mã, giống như rất nhiều các du khách đến nhà thờ, tin rằng sự kiện trong Barberton là một phép lạ "là dấu hiệu của lòng từ bi của Thiên Chúa." Ông nói rằng các bức tranh: "Nếu nó đưa ra một số lời chúc, chúng tôi muốn mọi người đến và xem nó Chúng tôi muốn cố gắng để đưa mọi người trở lại nhà thờ và Chúa.." (Nguồn: Báo Knight Ridder)

Oregon (1994)
Một ít nhà di động tại Boardman, Oregon, Hoa Kỳ, là vẽ hàng trăm người mong muốn nhìn thấy một hình ảnh của Đức Mẹ Guadalupe trong một bức tranh phong cảnh bán mua tại một nhà để xe.

Tất cả bắt đầu vào một buổi sáng thứ Năm khi Irma Mu-oz thức dậy trước bình minh và không thể lấy lại cho giấc ngủ. Cô ấy nhìn một TV nhỏ trong khi mẹ của cô đã thực hiện một bữa ăn trưa đóng gói cho cha cô, người đã để lại cho công việc. Irma của mẹ, Lourdes Mu-oz, yêu cầu cô cho một tách cà phê. Khi cô lấy chén cho mẹ mình, những bức tranh ở trên giường đánh bắt mắt của cô. Cô cho biết cô rõ ràng có thể thấy trong nó một hình ảnh trong hình dạng của Đức Mẹ Guadalupe.

"Tôi đã có một mong muốn khóc không kiểm soát được, vì vậy tôi đã khóc," Irma Mu-oz nói với Tri-City Herald ở Kennewick, Washington. "Tôi nói với mẹ tôi:" Có là trinh nữ '. " Mẹ cô đã không tin, nhưng khi "cô gái đứng dậy và nhìn thấy nó, bà tin rằng tôi", bà Irma.

Nhiều người Công giáo gốc Mexico đã dành cho Đức Mẹ Guadalupe, một tên khác cho Đức Trinh Nữ Maria, và danh dự của mình vào ngày lễ ngày 12 tháng 12. feast Các kỷ niệm một ngày vào năm 1531 khi Đức Trinh Nữ Maria được cho là đã hiện ra với một người nghèo ở Ấn Độ ngày nay là Mexico City.

Đối với 23 năm tuổi Irma, các tầm nhìn đến như là một bất ngờ hoàn toàn. "Tôi không phải là một người rất tôn giáo, nhưng bây giờ tôi", cô nói. Irma gọi là em gái của cô, và từ một cách nhanh chóng lây lan. Một đài phát thanh tiếng Tây Ban Nha tại Walla Walla, bang Washington, chọn những câu chuyện và gửi một phóng viên để phát sóng trực tiếp từ hiện trường. Vào buổi tối thứ năm, nhỏ của gia đình nhà di động đầy hoa hồng và nến vàng mã và những người hy vọng để xem hình ảnh cho mình. Một số cầu nguyện khi họ nhìn - những người khác chỉ nhìn lặng lẽ - vào hình ảnh trong một khu vực bóng trên bề mặt nếu không ngu si đần độn của bức tranh. Những hình ảnh có kích thước của một mảng tối. Thật không may cho đám đông và ánh sáng làm hình ảnh không thể. (Nguồn: Tin tức-Review, Roseburg, Oregon, Hoa Kỳ)

Texas (1993)
Một hình ảnh của Đức Trinh Nữ Maria đã xuất hiện trên một chiếc xe hơi trong Elsa, Texas. Chiếc xe là 1.981 maroon Dario Mendoza của Chevrolet Camaro, và của Virgin hình ảnh xuất hiện trên fender phía sau về phía người lái. Khi Mendoza của gia đình và bạn bè đầu tiên nhận thấy các hình ảnh, họ đã để di chuyển rằng nhiều người trong số họ ngủ đêm ngoài để họ có thể ở gần với các hình ảnh.

Sáng hôm sau, Mendoza đã có một cuộc tấn công của sceptism, và rửa xe hơi của mình. Những hình ảnh chỉ tăng trưởng lớn hơn. Chẳng bao lâu các giấy tờ địa phương thực hiện các câu chuyện và những người đổ xô vào để xem hình ảnh của "La Virgencita". Họ đã đến cầu nguyện, mang hoa, hát, và để lại lời cầu nguyện nhỏ bằng văn bản yêu cầu giúp đỡ của Đức Trinh Nữ Maria với vấn đề của họ. Các khách hành hương vẫn tiếp tục đến mỗi ngày.

Khi Mendoza, những người được làm việc theo mùa hái bông ở Louisiana, cần thiết để có được để làm việc, ông nhận ra ông không thể đi xe - mà bây giờ là trung tâm của một ngôi đền nhỏ. Thay vào đó, ông hitchhiked cho các lĩnh vực.

Nhà thờ là từ chối bình luận về chủ đề này, cũng giống như nó đã làm khi Mary's hình ảnh thời gian gần đây xuất hiện trên một cây Cottonwood ở phía trước của một nhà trọ ở gần đó Brownsville, Texas. Các gia đình Mendoza nói rằng họ không có ý tưởng tại sao Virgin đã chọn xe của Dario Mendoza cho phép lạ của cô. (Nguồn: Wall Street Journal, USA)

Texas (1997)
Kể từ ngày 08 Tháng chín 1997, hàng ngàn người đã đến để xem một hình ảnh của Virgin của Guadalupe hay Madonna mà là nhìn thấy trên một cánh cửa kính nằm trong văn phòng cho thuê của căn hộ nook về Fredericksburg Road ở San Antonio, Texas.

Vài tháng sau, một hình ảnh của Madonna cũng xuất hiện trong một cửa sổ trong Floresville, chỉ cần 30 dặm về phía nam của San Antonio.

Điều bởi Arthur Bob (Chia sẻ quốc tế, Tháng Năm 1998)

Texas (1998)
Một bức tượng của Đức Trinh Nữ Maria, trong đó có 10 năm đứng trong sân trước của một ngôi nhà khiêm tốn ở Corpus Christi, Texas, gần đây đã được nhận thấy bởi người đi ngang qua một để được di chuyển. Các người đi ngang qua cảnh báo các chủ sở hữu của ngôi nhà, Raquel Fernandez, để phong trào, và hai trong số họ sau đó báo cáo là đã chứng kiến bức tượng quay đầu của nó cả hai cách, mở mắt của mình và chịu làm bộ ỏng ẹo bước tới mép của hốc của nó.
"Tôi đã rơi xuống đầu gối của tôi và bắt đầu khóc", ông Fernandez. "Chúa Thánh Thần đến hơn tôi từ đầu tôi để ngón chân của tôi Đó là đẹp.." Kể từ đó, hàng ngàn người đổ xô đã ngày đêm để xem các bức tượng, cầu nguyện, và làm cho các dịch vụ biểu tượng.
(Nguồn: Houston Chronicle, Hoa Kỳ)

Washington (1997)
Hàng ngàn người đổ xô đến belivers một dấu hiệu giao thông bình thường ở đây hy vọng thoáng nhìn thấy một hình ảnh của Đức Trinh Nữ Maria. Chico Rodriquez, một cảnh sát trong thị trấn về phía đông nam 30 dặm của Yakima, nói rằng ông đã nhìn thấy Madonna là một dấu hiệu hình ảnh trên đường giới hạn phía đông của thành phố. "Nó cho thấy giống như hình của Đức Trinh Nữ Maria," Rodriquez nói cuối cùng chủ nhật. "Đó là con số đầy đủ Bạn thực sự không thể làm ra các mặt ... nhiều hơn một cấu hình.. Nó chỉ là tất cả các cổ áo và các công cụ đó."

nhìn thấy lần đầu tiên được báo cáo khoảng 04:00 thứ Bảy ngày ký ở giao lộ của Xa lộ 241 nhà nước và Yakima Valley lộ. Trong thời hạn giờ, hàng ngàn đã đến như là báo cáo lan truyền bằng lời nói trong các cộng đồng Hispanic predominately trong khu vực.

Conyers (1997)
Ngày 13 tháng 10 Năm 1997, có khoảng 30.000 người đổ xô đến trang trại của Nancy Fowler, người đã tuyên bố cô đã được viếng thăm thường xuyên của Đức Trinh Nữ Maria từ năm 1990. Cô nói với đám đông rằng Madonna cho biết cô sẽ xuất hiện một lần nữa vào năm tới cho thời gian qua. Ban đầu, mẹ Thánh xuất hiện với cô ấy vào ngày 13 hàng tháng, nhưng từ năm 1994 đã có tin nhắn chỉ được mỗi năm một lần, vào ngày 13 tháng 10. Đó cũng là ngày, theo học thuyết chính thức Công giáo La Mã, trên đó Madonna mới xuất hiện, tại Fatima, Bồ Đào Nha. Nancy Fowler cũng cho biết Virgin xuất hiện với cô trong nhà của mình và rằng sự xuất hiện kéo dài trong tám phút. (Nguồn: de Volkskrant, Hà Lan)

Website Hội Thánh Công Giáo MẾN CHÚA YÊU NGƯỜI
Giêsu Maria Giuse con mến yêu xin cứu rỗi các linh hồn
"Nhờ Mẹ Maria và các Thánh chuyển lời xin Thiên Chúa ban cho người dân Việt Nam được sống tự do và công bằng"
Related Posts with Thumbnails

Tìm kiếm trên website MẾN CHÚA YÊU NGƯỜI


Danh sách bài đã đăng